Museo Pietro Canonica and... we made a little friend!

Salve a tutti!

Tornata di nuovo (vi sono mancata? Ma quando mai XD) con ben... DUE POST! XD

In primis vi parlerò del Museo Pietro Canonica, che ho visitato mercoledì 26 Agosto. 

Il Museo, situato all'interno di Villa Borghese (come il Museo Carlo Bilotti del quale vi ho parlato a primavera) offre un percorso di sette sale piene di opere dell'artista, che spaziano dai busti in gesso a giganteschi bronzi, fino al suo atelier personale dove sono custoditi i suoi bozzetti e al primo piano, il suo appartamento privato, dove vi si possono trovare libri, un pianoforte (egli era anche un apprezzato compositore) ed un'armatura da samurai.

Cliccate per ingrandire - Click to enlarge

E poi... faceva caldo. Siamo andate a riposarci in un bar lì, a Villa Borghese. E guardate un po' chi è venuto a trovarci? Insomma, ci ha fatto capire che non aveva paura... e che dovevamo aiutarlo a mangiare, poiché la patatina che gli avevamo dato era troppo grande xD si è fatto persino imboccare! *.* (vedere per credere) Mi manca già!

A presto!

Clicca per vedere - click to watch

EN:

Hello everyone!

Back again (do you miss me?Not really XD) with... TWO POST! XD

Firstly I will talk about the Museo Pietro Canonica, wich I visited Wednesday, 26 August.

The Museum, located in Villa Borghese (such as the Museo Carlo Bilotti of which I spoke in the spring) offers a tour of seven rooms full of works by the artist itself, ranging from plaster busts to giant bronze, until its personal atelier which were kept his sketches and the first floor, to his private apartment, where you can find books, a piano (he was also an esteemed composer) and samurai armor.

And then... it was hot. We went in a bar there, in Villa Borghese. And guess 'who came to see us? He made it clear that he was not afraid... and we had to help him eat, as the chips that we had given him was too big xD we had to feed him! 'cause he was not able *.* (See to believe) I miss him already!

See you soon!